in accordance with
US /ɪn əˈkɔrdns wɪð/
・UK /in əˈkɔ:dəns wið/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTheo, phù hợp với
The building was constructed in accordance with local regulations.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- And I can tell you the government has no business in the decisions that women make with their families, in accordance with their faith, with medical advice,
như họ đã từng làm ở Trung Quốc hoặc buộc phụ nữ phải sinh con như họ đã từng làm ở Romania.
- And I can tell you, the government has no business in the decisions that women make with their families, in accordance with their faith, with medical advice,
như họ đã từng làm ở Trung Quốc hoặc buộc phụ nữ phải sinh con như họ đã từng làm ở Romania.
Chúng tôi đã chuẩn bị một 'danh sách ứng cử viên' để điều hành Gaza — Ngoại trưởng Ai Cập Abdelatty | Tin tức DW (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- The Israeli military says that the arrangement is in accordance with the October ceasefire deal with Hamas.
Quân đội Israel cho biết thỏa thuận này phù hợp với thỏa thuận ngừng bắn tháng 10 với Hamas.
- The Israeli military says that the arrangement is in accordance with the October ceasefire deal with Hamas.
Quân đội Israel cho biết thỏa thuận này phù hợp với thỏa thuận ngừng bắn tháng 10 với Hamas.
Điều gì đằng sau tuyên bố của Israel về việc mở cửa khẩu Rafah ở Gaza? | DW News (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)
- And, uh, this statement, uh, basically reads, "In accordance with the ceasefire," I quote, "agreement and a directive of the political echelon, the Rafah crossing will open in the coming days," and that is the important part now, "exclusively for the exit of residents from the Gaza Strip to Egypt." And the statement says, "This is done in coordination with Egypt and also in the coordination with the European Union." Now, soon after this statement, uh, there is, uh, was the Egyptian State Information Service who quoted a high official sa basically denying, uh, this news, uh, saying that there's no agreement, uh, there's not such any coordination, uh, with Egypt.
Chào mừng Karim.
- And this statement basically reads in accordance with the ceasefire, I quote agreement and a directive of the political echelon, the Rafah crossing will open in the coming days.
Và tuyên bố này về cơ bản nói rằng, theo thỏa thuận ngừng bắn và chỉ thị của giới lãnh đạo chính trị, cửa khẩu Rafah sẽ mở cửa trong những ngày tới.
Chiến tranh Iran: Tại sao lãnh đạo tối cao mới là sự bác bỏ đối với Trump | DW News (Iran war: Why the new supreme leader is a rebuke to Trump | DW News)
- This assembly after thorough and extensive deliberations and by utilizing the authority granted under Article 108 of the Constitution and in accordance with its religious duty and belief in being present before Almighty God.
Hội đồng này, sau các cuộc thảo luận kỹ lưỡng và sâu rộng, đồng thời sử dụng thẩm quyền được trao theo Điều 108 của Hiến pháp và tuân thủ nghĩa vụ tôn giáo cũng như niềm tin vào việc hiện diện trước Chúa toàn năng.
- in accordance with its religious duty and belief in being present before Almighty God, in today's extraordinary session, based on the decisive vote of the esteemed members of the Assembly of Experts, appoints and introduces Ayatollah Syed Mojtaba Hosseini Khamenei, may God preserve him, as the third leader of the sacred system of the Islamic Republic of Iran.
Trong phiên họp bất thường hôm nay, dựa trên phiếu bầu quyết định của các thành viên đáng kính của assembly of Experts, bổ nhiệm và giới thiệu, đây là Ayatollah Syed Mojtaba Hosseini Khamenei.
Sách 07 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio book bởi Victor Hugo (Chương 1-8) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- Beside it lay a pair of bellows no less dusty, the upper side of which bore this inscription encrusted in copper letters: "Spira, Spera." Other inscriptions were written in accordance with the fashion of the Hermetics, in great numbers on the walls, some traced with ink, others engraved with a metal point.
- The same atoms, dilated in accordance with a certain law, need only be condensed in accordance with another law.
Châu Âu vẫn chia rẽ về chiến tranh Iran, nhưng liệu họ có thực sự đầu tư? | DW News (Europe remains divided over Iran war, but is it actually invested? | DW News)
- You know, many European leaders, as I said before, are uncomfortable with the fact that these operations may not be completely in accordance with international law.
Ông ấy miễn cưỡng nói rằng ông ấy sẽ ủng hộ chúng.
- You know, many European leaders, as I said before, are uncomfortable with the fact that these operations may not be completely in accordance with international law.
Bạn biết đấy, nhiều nhà lãnh đạo châu Âu, như tôi đã nói trước đây, cảm thấy không thoải mái với việc các hoạt động này có thể không hoàn toàn tuân thủ luật pháp quốc tế.
Top 10 Nhân Vật Truyền Hình Có Cuộc Sống Hai Mặt Bí Mật (Top 10 TV Characters Living Secret Double Lives)
- For his twisted hobby, the Bay Harbor Butcher must keep up a facade of friendliness until he can exercise his own murderous appetites in accordance with Harry's code.
Tôi không thể kìm được.
- The Bay Harbor butcher must keep up a façade of friendliness until he can exercise his own murderous appetites in accordance with Harry's code.
Tin tôi đi, tôi hoàn toàn hiểu.